Ямасита заработал репутацию прежде всего чистой скоростью. Чемпион японской Формулы-3 сезона-2016, чемпион ГТ500 сезона-2019, участник чемпионата мира по гонкам на выносливость - его послужной список охватывает и формульный круг на пределе, и работу в длинной гонке. В 2024 и 2025 годах он добавил ещё два титула ГТ500, выступая за ТОМ’С вместе с Сё Цубои.

Если описывать эту чемпионскую пару через характер езды, у Ямаситы заметнее готовность немедленно извлечь из машины всё доступное время. Один быстрый круг способен показать инженерам запас, который терялся за жалобами на баланс. Однако опыт гонок на выносливость делает эту скорость полезной и за пределами квалификации: доступным сцеплением не обязательно пользоваться целиком при первой возможности. Сила Ямаситы - в сочетании быстрого круга с умением встроить его в общую работу экипажа. В чемпионских сезонах 2024–2025 годов ТОМ’С получила от пары Ямасита - Цубои и предельный темп, и устойчивость результата.